希望一切进展顺利. 这个在 英语 (美国) 里怎么说？. Formal translation: "I hope everything goes smoothly." Casual translation: "I hope everything goes well." Explanation in Simplified Chinese …
是什么意思？. Hope everything GOES WELL FOR YOU: that means there is a situation going on with PERSON 1, and PERSON 2 is wishing them the best outcome. Hoping it goes "well" and …
如果难以说明的话，请教我一下例句。. I hope everything goes well is for something that is happening in the future. I hope everything is going well is for the present (the situation right …
무의식의 세게 这个在 英语 (美国) 里怎么说？. 按类型列出的新问题. in chinese，you can speak“我希望一切顺利”|愿一切安好|hope v.希望；祝愿 everthing pron.所有的事情，一切 go well phrase 进展顺利 直译：1. …
（1） 仅就“一切事情都进展得很好”这个意思而言，用 everything goes/runs well都是可以的：前者用“走”来打比方，后者用“跑”来打比方。 同样地，course（跑的过程中）和process（走的过程中）在表示“过程” …
更多内容请点击：希望一切进展顺利 这个在 英语 (美国) 里怎么说？ - HiNative